-
1 ausradieren
v/t (trennb., hat)2. fig. pej. (Volk) wipe out, eradicate; (Stadt etc.) raze ( oder rase) (meist Passiv) völlig ausradiert razed to the ground* * *to rub out; to delete; to erase* * *aus|ra|die|ren ptp ausradiertvt septo rub out, to erase; (fig = vernichten) to wipe outetw aus dem Gedächtnis áúsradieren — to erase sth from one's mind or memory
* * *2) (to destroy completely, especially by fire: to raze a city to the ground.) raze3) (to remove (a mark, writing etc) with a rubber; to erase.) rub out4) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) wipe out* * *aus|ra·die·ren *vt▪ etw \ausradiereneine Stadt \ausradieren to wipe a city off the map* * *transitives Verb rub out; erase; (fig.) annihilate, wipe out <village, city, etc.>; liquidate < person>* * *ausradieren v/t (trennb, hat)1. rub out, erase;völlig ausradiert razed to the ground* * *transitives Verb rub out; erase; (fig.) annihilate, wipe out <village, city, etc.>; liquidate < person>* * *v.to rub out v. -
2 ausradieren
aus|ra·die·ren *vtetw \ausradiereneine Stadt \ausradieren to wipe a city off the map
См. также в других словарях:
Radiergummi — oben: Kombiradierer mit blauem Schleifradierer; unten: PVC Radierer … Deutsch Wikipedia
Radiergummi — Ratzefummel (umgangssprachlich); Radierer (umgangssprachlich) * * * Ra|dier|gum|mi [ra di:ɐ̯gʊmi], der; s, s: Stück Gummi oder gummiähnlicher Plastikmasse zum Radieren: sie entfernte mit dem Radiergummi das letzte Wort des Satzes. * * *… … Universal-Lexikon
Graphitstift — Ein handelsüblicher Bleistift Bleistifte; Letzter mit Radiergummi, der mit einer Ferrule befestigt ist … Deutsch Wikipedia
Härtegrad (Bleistift) — Ein handelsüblicher Bleistift Bleistifte; Letzter mit Radiergummi, der mit einer Ferrule befestigt ist … Deutsch Wikipedia
Bleistift — Ein handelsüblicher Bleistift Bleistifte; rechts mit Radiergummi, der mit einer Zwinge, Ferrule befestigt is … Deutsch Wikipedia
Silberstift — Ein Silberstift ist ein Zeichenstift ähnlich dem Bleistift aus Silber. Im 15. Jahrhundert war die Blütezeit der Silberstiftzeichnung. Aber auch heute wird der Silberstift von Künstlern benutzt. In den meisten Fällen wurde der Silberstift durch… … Deutsch Wikipedia
Silberstiftzeichnung — Ein Silberstift ist ein Zeichenstift ähnlich dem Bleistift aus Silber. Im 15. Jahrhundert war die Blütezeit der Silberstiftzeichnung. Aber auch heute wird der Silberstift von Künstlern benutzt. In den meisten Fällen wurde der Silberstift durch… … Deutsch Wikipedia
La Jalousie — Die Jalousie oder Die Eifersucht ist ein Roman des französischen Autors Alain Robbe Grillet. Erschienen 1957, stellt Die Jalousie oder Die Eifersucht ein Hauptwerk des Nouveau Roman dar. Der französische Originaltitel La Jalousie wird auf Deutsch … Deutsch Wikipedia
Radierschablone — Eine Radierschablone besteht aus einem sehr dünnen, rostfreien Stahlblech in dem verschiedene Geometrien wie etwa Kreise, Vierecke und Bögen ausgespart worden sind. Meistens ist sie aus Federstahl gefertigt und ihre Dicke beträgt circa 0,1 mm.… … Deutsch Wikipedia
Saphirglas — Das synthetisch hergestellte Saphirkristall, im Uhrmacher spezifischen Sprachgebrauch Saphirglas (oder Safirglas) genannt, ist mit einer Mohshärte von 9 das zweithärteste aller transparenten Materialien nach dem Diamant und wird vorrangig zur… … Deutsch Wikipedia
ausradieren — aus·ra·die·ren; radierte aus, hat ausradiert; [Vt] 1 etwas ausradieren etwas, das mit Bleistift geschrieben oder gezeichnet wurde, mit einem Radiergummi entfernen ≈ wegradieren 2 jemand / etwas radiert etwas aus gespr; jemand / etwas vernichtet,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
